65. Lindauer Psychotherapiewochen, Fall aus der Praxis